Cruiser and motorbikeCruiser accidentRunners
thick blue gradient line

News Release

Pour de meilleures relations communautaires : Séances d’information de l’UES en collaboration avec la Bibliothèque publique de Toronto

Case Number: TPL

Mississauga, ON (29 March, 2018) ---
L’Unité des enquêtes spéciales de la province a le plaisir de s’associer avec la Bibliothèque publique de Toronto pour présenter une série de séances d’information sur l’Unité. Les discussions (en anglais seulement) sont présentées dans le cadre du programme Civil Society de la Bibliothèque publique de Toronto, dans diverses succursales locales de la bibliothèque. 

L’UES tient à renforcer ses relations avec la population et à multiplier ses activités de liaison communautaire dans tout l’Ontario afin de mieux faire connaître son mandat et ses processus d’enquête et d’accroître la confiance du public à son égard. Ces séances d’une heure seront une excellente occasion pour les personnes intéressées de s’informer sur l’UES et sur la surveillance de la police en Ontario. Cela permettra aussi à l’UES de mieux comprendre les perceptions de la collectivité et de communiquer avec le public pour répondre à ses préoccupations. 

Horaire des séances :


Pour obtenir plus de détails sur les activités de liaison communautaire de l’UES ou pour demander une présentation, veuillez contacter la coordinatrice des services de liaison

The SIU is an arm’s length agency that investigates reports involving police where there has been death, serious injury or allegations of sexual assault. Under the Police Services Act, the Director of the SIU must

  • consider whether an officer has committed a criminal offence  in connection with the incident under investigation
  • depending on the evidence, lay a criminal charge against the officer if appropriate or close the file without any charges being laid
  • report the results of any investigations to the Attorney General. 

Lisez ce communiqué en français.

Jasbir Dhillon, jasbir.dhillon@ontario.ca
SIU Communications/Service des communications, UES
Telephone/No de téléphone: 416-622-2342 or/ou 1-800-787-8529 extension 2342