Cruiser and motorbikeRunnersCruiser accident
thick blue gradient line

News Release

L’UES met fin à son enquête sur une collision dans le comté de Norfolk

Case Number: 19-PVI-028

Mississauga, ON (16 April, 2019) ---
Le directeur intérimaire de l’Unité des enquêtes spéciales, Joseph Martino, a mis fin à une enquête sur une collision survenue en février dernier dans le comté de Norfolk.

Le 6 février 2019, des agents de police ont intercepté un véhicule dans le secteur de la route 24 et du Queensway, dans le comté de Norfolk. Le conducteur a pris la fuite, se dirigeant vers le nord, en direction d’Old Highway 24. Lorsque le conducteur a tenté d’emprunterla bretelle de sortie en direction est, il a perdu le contrôle de son véhicule qui a quitté la chaussée et fait un tonneau avant de s’immobiliser. Un passager du véhicule — un homme de 30 ans — a été dégagé du véhicule et conduit à l’hôpital. Le conducteur a d’abord pris la fuite à pied, mais la police l’a rapidement repéré et arrêté.          

Le directeur intérimaire, Joseph Martino, a déclaré : « À mon avis, les policiers concernés étaient suffisamment éloignés du véhicule et du lieu de la collision pour écarter toute possibilité d’acte criminel de la leur part. Aucun agent n’était près du véhicule lorsqu’il se dirigeait vers le nord le long de la route 24 puis s’est écrasé. Dans les circonstances, étant donné qu’il n’y a manifestement aucun motif justifiant une enquête sur un possible acte criminel par la police, j’ai mis fin à cette enquête et clos le dossier. »

The SIU is an arm’s length agency that investigates reports involving police where there has been death, serious injury or allegations of sexual assault. Under the Police Services Act, the Director of the SIU must

  • consider whether an officer has committed a criminal offence  in connection with the incident under investigation
  • depending on the evidence, lay a criminal charge against the officer if appropriate or close the file without any charges being laid
  • report the results of any investigations to the Attorney General. 

Lisez ce communiqué en français.

Monica Hudon, monica.hudon@ontario.ca
SIU Communications/Service des communications, UES
Telephone/No de téléphone: 416-622-2342 or/ou 1-800-787-8529 extension 2342