News Release

L’UES met fin à une enquête à Penetanguishene : l’homme en question s’est infligé lui-même ses blessures

Case Number: 19-PCI-036

Mississauga, ON (5 April, 2019) ---
Tony Loparco, alors directeur de l’Unité des enquêtes spéciales, a mis fin à une enquête sur les blessures graves subies par un homme de 27 ans à Penetanguishene, en février 2019.

Dans la soirée du 11 février 2019, des agents du détachement du sud de la baie Georgienne de la Police provinciale de l’Ontario se sont rendus dans une résidence de Penetanguishene pour un incident domestique. La Police provinciale avait reçu des renseignements selon lesquels un homme de 27 ans avait attaqué un autre homme. À leur arrivée sur les lieux, les agents ont découvert l’homme de 27 ans étendu par terre dans une chambre à coucher, couvert de sang et tenant un couteau. Les agents ont demandé à l’homme de lâcher le couteau, mais au lieu d’obtempérer, il a répété à plusieurs reprises aux agents de lui tirer dessus. L’un des agents a déployé avec succès une arme à impulsions, ce qui a permis de maîtriser l’homme. L’homme a alors été conduit à l’hôpital pour le traitement de blessures graves par entailles au cou. Un homme de 59 ans, lui aussi blessé, a été découvert dans la résidence. Il a été transporté à l’hôpital où son décès a été prononcé.

Le directeur de l’UES à l’époque, Tony Loparco, a déclaré : « Les éléments de preuve établissent clairement que l’homme de 27 ans s’est infligé lui-même ses blessures. J’ai donc mis fin à l’enquête sur cet incident. »

The SIU is an arm’s length agency that investigates reports involving police where there has been death, serious injury or allegations of sexual assault. Under the Police Services Act, the Director of the SIU must

  • consider whether an officer has committed a criminal offence  in connection with the incident under investigation
  • depending on the evidence, lay a criminal charge against the officer if appropriate or close the file without any charges being laid
  • report the results of any investigations to the Attorney General. 

Lisez ce communiqué en français.

Monica Hudon, monica.hudon@ontario.ca
SIU Communications/Service des communications, UES
Telephone/No de téléphone: 416-622-2342 or/ou 1-800-787-8529 extension 2342