Communiqué de presse

SIU Investigating York Regional Police in Relation to Toronto Collision Involving Two Teenage Boys

Numéro du dossier: 19-OVI-250   

Mississauga, ON (15 octobre 2019) ---
The province’s Special Investigations Unit is investigating the circumstances surrounding a collision early this morning in Toronto that resulted in serious injuries to a 13-year-old boy.
 
The preliminary information indicates the following:
  • At approximately 4:40 a.m. on October 15, 2019, a York Regional Police officer spotted an SUV – with two young occupants – in the area of Dufferin Street and Centre Street in Vaughan.  
  • When the officer attempted to stop the SUV, the driver fled from the scene.
  • A short time later, the SUV collided with a truck in Toronto at Dufferin Street and Finch Avenue West.
  • The 13-year-old SUV passenger was transported to hospital for treatment of serious injuries. The 13-year-old driver of the SUV was also transported to hospital.

Three investigators and two forensic investigators have been assigned to this incident. 
 
The SIU is urging anyone who may have information regarding this incident to contact the lead investigator at 1-800-787-8529. The Unit is also urging anyone who may have any video evidence related to this incident to upload that video through the SIU website.

Si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes une personne concernée par une enquête et avez besoin de soutien, veuillez appeler la ligne d’orientation générale du Programme de services aux personnes concernées au 1 877 641-1897 ou cliquer sur le lien suivant pour obtenir de plus amples renseignements : siu.on.ca/fr/apc.php

L'UES est un organisme gouvernemental indépendant qui enquête sur la conduite d'agents (agents de police, agents spéciaux de la Commission des parcs du Niagara et agents de la paix du Service de sécurité de l'Assemblée législative) qui pourrait avoir entraîné un décès, une blessure grave, une agression sexuelle ou la décharge d'une arme à feu contre une personne. Toutes les enquêtes sont menées par des enquêteurs de l'UES qui sont des civils. En vertu de la Loi sur l'Unité des enquêtes spéciales, le directeur de l'UES doit :

  • considérer si un agent a commis une infraction criminelle en lien avec l'incident faisant l'objet de l'enquête;
  • selon le dossier de preuve, faire porter une accusation criminelle contre l'agent, s'il existe des motifs de le faire, ou clôre le dossier sans faire porter d'accusations;
  • rendre compte publiquement des résultats de ses enquêtes.

Read this news release in English.