Communiqué de presse

Dans la matinée du 5 juin 2026, un agent du service de police de Peterborough était à la recherche d’un véhicule à la suite d’appels signalant que l’automobiliste conduisait de façon irrégulière. L’agent a trouvé le véhicule sur County Road 10, s’en est approché et a activé la sirène de sa voiture de police. Le conducteur s’est rangé sur l’accotement et s’est arrêté un instant avant de repartir à toute vitesse. L’agent l’a poursuivi sur une courte distance avant de s’immobiliser. À l’approche du viaduc de l’autoroute 115, l’automobiliste a emprunté la voie en direction sud et a percuté une camionnette qui tractait une remorque à plateau. Il a continué sa route vers le nord sur une courte distance avant de percuter de plein fouet une autre camionnette circulant en direction sud. Des pompiers ont extirpé le conducteur de 23 ans de son véhicule. Le jeune homme a ensuite été transporté à l’hôpital afin d’y recevoir des soins pour de multiples fractures. Après avoir examiné les éléments de preuve, le directeur de l’Unité des enquêtes spéciales (UES), Joseph Martino, a conclu qu’il n’y avait aucun motif raisonnable de croire que l’agent a commis une infraction criminelle en lien avec la collision.

Rapport complet du directeur (avec description de l’incident, éléments de preuve et analyse et décision du directeur) : 

Ce rapport est en voie de traduction. La version française sera publiée dès que possible.