Communiqué de presse

Mise à jour : L’UES identifie un homme tué par balle dans le comté de Haliburton

Numéro du dossier: 20-PFD-173

Mississauga (Ontario) (27 août 2020) ---
Conformément à sa politique relative à la divulgation de l’identité qui exige le consentement du plus proche parent, l’Unité des enquêtes spéciales est désormais en mesure d’identifier Leslie Hegedus, 73 ans, comme étant l’homme qui a été tué par balle le 15 juillet 2020, dans le comté de Haliburton, lors d’une interaction avec des agents de la Police provinciale de l’Ontario. L’UES avait soumis un échantillon d’ADN au Centre des sciences judiciaires (CSJ) pour établir un possible proche parent pour M. Hegedus; les résultats ont été reçus cette semaine. 

L’enquête de l’UES sur les circonstances entourant la mort de M. Hegedus se poursuit. Pour le moment, cinq témoins civils et quatre agents témoins ont été interrogés. Un autre agent a été désigné comme agent témoin, mais les enquêteurs n’ont demandé que ses notes. Les deux agents désignés comme agents impliqués ont consenti à des entrevues et remis leurs notes. Une autopsie a été effectuée le 17 juillet 2020 et l’UES est en possession de ces résultats. Une arme à feu récupérée sur les lieux ainsi que les armes à feu des deux agents impliqués ont été envoyées au CSJ aux fins d’analyse; les enquêteurs attendent ces résultats. 

L'UES est un organisme gouvernemental indépendant qui enquête sur la conduite d'agents (agents de police, agents spéciaux de la Commission des parcs du Niagara et agents de la paix du Service de sécurité de l'Assemblée législative) qui pourrait avoir entraîné un décès, une blessure grave, une agression sexuelle ou la décharge d'une arme à feu contre une personne. Toutes les enquêtes sont menées par des enquêteurs de l'UES qui sont des civils. En vertu de la Loi sur l'Unité des enquêtes spéciales, le directeur de l'UES doit :

  • considérer si un agent a commis une infraction criminelle en lien avec l'incident faisant l'objet de l'enquête;
  • selon le dossier de preuve, faire porter une accusation criminelle contre l'agent, s'il existe des motifs de le faire, ou clôre le dossier sans faire porter d'accusations;
  • rendre compte publiquement des résultats de ses enquêtes.

Read this news release in English.

Monica Hudon, monica.hudon@ontario.ca
SIU Communications/Service des communications, UES
Telephone/No de téléphone: 416-622-2342 or/ou 1-800-787-8529 extension 2342