Communiqué de presse

L’UES enquête sur la blessure grave qu’une femme aurait subie au cours d’une interaction avec un cheval de police ainsi que sur des décharges d’armes à létalité atténuée lors de manifestations à Ottawa

Numéro du dossier: 22-TOI-052   22-PFP-053   

Mississauga (Ontario) (20 février 2022) ---
L’Unité des enquêtes spéciales de la province mène une enquête sur deux incidents impliquant la police qui sont survenus au cours de manifestations à Ottawa. L’UES demande maintenant à toute personne ayant des renseignements sous forme de vidéos ou de photographies dans le cadre de l’affaire à se faire connaître. 

Les renseignements préliminaires suggèrent ce qui suit :
  • Le vendredi 18 février, vers 17 h 14, il y a eu une interaction entre un agent du service de police de Toronto à cheval et une femme de 49 ans sur la rue Rideau et l’avenue Mackenzie.
  • La femme aurait été grièvement blessée.
  • Le samedi 19 février, vers 19 h 18, des agents du service de police de Vancouver ont déchargé des armes à létalité atténuée (Anti-Riot Weapon Enfield) sur des personnes dans le secteur des rues Sparks et Bank.
  • Personne n’a signalé avoir été blessé pour l’instant.
  • L’UES demande à quiconque aurait été touché par un projectile de communiquer avec elle.
Six enquêteurs et deux enquêteurs spécialistes des sciences judiciaires ont été affectés aux dossiers. 
L’UES exhorte toute personne qui pourrait avoir des renseignements utiles, sous forme de vidéos ou de photographies, dans le cadre de l’affaire à communiquer avec l’enquêteur principal au 1 800 787-8529 ou avec nous sur le site suivant : https://siu.on.ca/fr/appeals.php

Veuillez noter que les dates figurant dans ce communiqué ont été précisées. 

L'UES est un organisme gouvernemental indépendant qui enquête sur la conduite d'agents (agents de police, agents spéciaux de la Commission des parcs du Niagara et agents de la paix du Service de sécurité de l'Assemblée législative) qui pourrait avoir entraîné un décès, une blessure grave, une agression sexuelle ou la décharge d'une arme à feu contre une personne. Toutes les enquêtes sont menées par des enquêteurs de l'UES qui sont des civils. En vertu de la Loi sur l'Unité des enquêtes spéciales, le directeur de l'UES doit :

  • considérer si un agent a commis une infraction criminelle en lien avec l'incident faisant l'objet de l'enquête;
  • selon le dossier de preuve, faire porter une accusation criminelle contre l'agent, s'il existe des motifs de le faire, ou clôre le dossier sans faire porter d'accusations;
  • rendre compte publiquement des résultats de ses enquêtes.

Read this news release in English.

Kristy Denette, siu.media@ontario.ca
SIU Communications/Service des communications, UES