L’UES conclut une enquête sur une poursuite policière à la suite de laquelle un homme a été grièvement blessé à Belleville
Numéro du dossier:
26-OVI-054
Mississauga (Ontario) (19 mai 2026) ---
Le directeur de l’Unité des enquêtes spéciales (UES), Joseph Martino, n’a trouvé aucun motif raisonnable de croire qu’un agent du service de police de Belleville a commis une infraction criminelle en lien avec les blessures graves qu’un homme de 44 ans a subies au cours d’une collision. Dans la nuit du 1er février 2026, des agents étaient à la recherche d’une Dodge Charger après avoir reçu un rapport concernant un conducteur soupçonné de conduite avec facultés affaiblies.
Un agent a tenté d’arrêter le conducteur, mais celui-ci a pris la fuite à toute vitesse, brûlant des feux rouges et ignorant les panneaux d’arrêt. La poursuite, qui s’est déroulée sur trois kilomètres, a pris fin lorsque le conducteur a perdu le contrôle de son véhicule sur la rue George et a percuté un lampadaire. L’homme a été transporté à l’hôpital où il a reçu des soins pour une fracture de la clavicule, du cou et des côtes.
M. Martino a fait remarquer que la conduite de l’agent et les décisions qu’il a prises pendant la poursuite ont fait l’objet d’un examen minutieux justifié, car ce dernier a roulé pendant un certain temps à une vitesse considérable, atteignant parfois près du double de la limite de vitesse permise sur des routes mouillées et enneigées. Il n’a toutefois pas pu conclure, compte tenu de l’ensemble des éléments de preuve, que la conduite de l’agent constituait un manquement flagrant aux normes de prudence.
Rapport complet du directeur (avec description de l’incident, éléments de preuve et analyse et décision du directeur) :
Ce rapport est en voie de traduction. La version française sera publiée dès que possible.
Si vous ou quelqu’un de votre entourage avez été touchés par un incident faisant l’objet d’une enquête de l’UES et que vous souhaitez obtenir de l’aide, le Programme de services aux personnes concernées peut vous aider. Vous pouvez communiquer avec nous au 1 877 641-1897. Les services sont gratuits, confidentiels et offerts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, toute l’année.
L’UES est un organisme gouvernemental indépendant qui enquête sur la conduite d’agents (agents de police municipaux, régionaux et provinciaux, agents du Service de police Nishnawbe-Aski, agents spéciaux de la Commission des parcs du Niagara et agents de la paix du Service de protection de l’Assemblée législative) qui pourrait avoir entraîné un décès, une blessure grave, la perpétration de violences sexuelles ou la décharge d’une arme à feu sur une personne. Toutes les enquêtes sont menées par des enquêteurs de l'UES qui sont des civils. En vertu de la Loi sur l'Unité des enquêtes spéciales, le directeur de l'UES doit :
- considérer si un agent a commis une infraction criminelle en lien avec l'incident faisant l'objet de l'enquête;
- selon le dossier de preuve, faire porter une accusation criminelle contre l'agent, s'il existe des motifs de le faire, ou clôre le dossier sans faire porter d'accusations;
- rendre compte publiquement des résultats de ses enquêtes.
Read this news release in English.
Kristy Denette, siu.media@ontario.ca
SIU Communications/Service des communications, UES
